手机浏览器扫描二维码访问
蒜你狠!
我说!
我在【原著人物名称对照表】中说过,经查询中文翻译版本有港版、台版,大陆版,大陆版又分为海美版、辽艺版、中少版。
这只是泛指,可能还有更多的版本,我也没再细致去考古了!
总之,不算外文版本,仅中文版本就非常多,翻译人员也会因为年代、水平等原因的制约,会有一些不一样的翻译,这也是很正常的。大致能明白就可以了。不必太过细究。
我最早看的是海美版,就是海南摄影美术出版社发行的版本。据说,据说啊,其实那时候这个出版社并没有拿到版权,属于盗版发行。当然我们买书都是花了钱的。
为了写这本书,我还专门网上下载了一个扫描版的海美版来想重温一遍,结果因为扫描的不够清晰,看了没几章我就给删除了,回到腾讯漫画中来看这个亚奇洛贝、多林寺、龟派气功等翻译的版本。
我现在写到一定的故事情节,觉得有些记不太清楚了的时候,就会点开收藏夹中的腾讯漫画,看一看漫画再继续码字。
所以我现在脑子中的记忆是海美版的,但写书的时候是看着腾讯漫画来写的。
三、本书到底在写什么?
有一些读者说对于本书写到现在,表示:“不知道作者想表达什么”!
对于这种想法,我忍不住对他点赞:
“好眼力!我原本以为我已经隐藏的很深了,没想到还是被你发现了!”
好吧,这个问题我在作品简介里就已经写明了:
“……这本同人就是因为这些历久不散,反而愈发清晰的回忆而写的……”
所以,这本书到底在写什么?
很简单,总结起来就是四个字:
回忆!
情怀!
当然,造成有些读者发出上面那个疑问的原因,我想可能是因为:
1、我的回忆是凌乱的!
2、我的情怀不一定每个人都能感同身受!
我从来没说过我写的有多好,客观来说,我缺乏长篇小说的写作经验,再加上能力一般、水平有限,能得到如今这么多读者的喜爱,已经出乎我的意料了。
这样就有另一个问题接踵而来。
四、大家为什么看这本书?
我很想说,是因为我过人的才华、帅气的脸庞如果有的话我一定这么说!
可惜我没有!
大家为什么看这本书?
显而易见,百分之九十九的读者是因为龙珠!是因为鸟山明!
书,我其实写的很一般!如果用满分100分来打分的话,我给自己顶多打60分,刚刚及格。
为什么仍然有读者认为我写得好?
我认为是因为读者把对龙珠的喜爱,转化为了分数,给了我这本书!
在及格的基础上,加了10分就是良好;加20分就是优秀;加了30分就不得了了,90分,极其优秀!
不管读者给我加了多少分,我都感觉受宠若惊和受之有愧!
无言感激!
既然大家来都来了,在这里我就替老鸟鸟山明谢过大家吧!
反正他也不会知道,我就厚颜代他收下了!
穿越农女,逃荒路上养崽开挂了 平面狗 迷雾中的长白山 活路 三更客 作者:冬瓜茶仙人 人在大周,被女帝强纳入宫 凶床 天眼 虚空创世纪 惊,我在求生游戏做关系户 星际桥梁 能力掠夺者的旅程 农民工玩网游 最后一个道士 游戏开发指南 将门枭雄 盗墓之祭品 作者:犹大的烟 最完美的女孩 玄灵界都知道我柔弱可怜但能打 黑山狱主
我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...
一种能帮忙泡妞的异能会给主角的人生带来怎样的奇遇?很简单,进来一看便知!...
(都市热血小说)叶龙曾是世界上公认的文武奇才,所到之处,再强大的敌人也得望风而逃。然而,就是这样的叱咤风云人物却突然放弃耀眼光环,回到灯红酒绿的都市保护大小姐!他性格冷酷张狂,为达到目的不择手段!凭借惊人的本能和超人的智力,在繁华的天骄市上演一场激情四射的热血人生!PS本书读者群128492045(豆丹家族)...
新书我家夫人又败家了已发求收藏,古代美食文,么么哒前世,盛夏怨恨家人的无情抛弃,为贺家人那群白眼狼付出所有,最后却落了个草席一裹,抛尸荒山的下场!重生回到悲剧尚未开始,盛夏发誓今生不会再将真心错付!哪怕吃树皮啃草根,她也要留在家人身边,同甘共苦!改写命运!一家人同心协力,走上致富的康庄大道!携手冷面男神...
在我心中,曾经有一个梦, 要用歌声让你忘了所有的痛。 灿烂星空,谁是真的英雄, 平凡的人们给我最多感动。 重生平行世界,缔造歌王传奇!...
前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...