手机浏览器扫描二维码访问
次日上午十点,有关讨论开工的会议在商贸代表处的一个公寓楼里进行。这个公寓楼就是罗曼他们要改建的大厦,目前工程部的临时办公室就设在这里。
参加会议的除了托尼、瓦列里还有中国工程队的李总和他的两个手下。我和罗曼也被应邀参加了。
会议内容并不复杂。我感觉他们之前好像对开工的事已经商议过不止一次了。
李总汇报了他工程队的准备情况。他还详细地讲述了文件工作的准备进程。看得出来,李总真的是尽心竭力地去满足俄方提出的要求了。
最后,他甚至祈求地对托尼说,要想按时完工,开工的日期实在是真的不能再耽误下去了。
会谈中,我发现瓦列里的汉语作为翻译还是不够格的,也难怪他们之前一直沟通不畅。
会议进行得很顺利,只用了一个多小时的时间,大家基本上在所有的问题上都达成了协议。最后,决定三天之后的周一为正式开工的日期。
会议结束了。
瓦列里往他的大文件包里装着各种资料。李总和他的副手也在整理会谈桌上的图纸和各种文件什么的。大家显然对今天的会议结果特别满意。都难掩脸上的喜悦,李总高兴地对我说:
——“太感谢你的翻译了,我真没料到今天的会议会这么成功。唉!终于算是能开工了。”
这时,李总年轻的助理也凑过来笑嘻嘻地说:
——“我看,《398》今天就像变了一个人似的,我还第一次看到这家伙会笑呢!他可是从来都没这么好说话,看来他还真给这俄国大老板的面子呢。”
——“《398》是谁?”我不解地问
——“噢!嘿嘿……是这样的!他们说的《398》就是那个托尼,因为他开的车牌号是《398》,中国人私下就这么叫他。”李总回头看了一眼远处站在窗前和罗曼一起抽烟的托尼,小声地告诉我
——“你们怎么还给他起代号了?听上去像是在说一个特务,呵呵……”我觉得他们对托尼的叫法挺有趣的。
李总的另一个稍微年长的副经理也凑过来小声地说:
——“您是不知道呀,那个《398》还真像特务!你不觉他长得有点像吗?
这家伙特别阴,眼还特别毒!一旦被他发现了哪里稍微有点没做到位,那可真就惹麻烦了,你都不知道他有多难缠!一想到又要和他打交道,我们就头疼。”
——“他真有那么吓人呀?你们都做什么了?他那么不满意?”我好奇地问道。
——“哎!要是出什么大事,咱们也不怨人家不满。其实,有很多时候都是小事情。
这不是和他语言不通嘛!可能有的地方沟通不畅,有些误会,解释清楚不就行了?
可我们总觉得这个398就是在故意找茬!他有好几次把瓦列里气的都跳着脚骂人了……
有时候,我们怎么也和他讲不清楚,就常常用汉语抱怨几句。
你还别说。你别看他不懂汉语,可是他能听见我们说他的名字。
有几次他可能以为我们在骂他,那老毛子的脸一沉,真吓人!
我们也怕引起什么误会,就给他起了这个代号。嘿嘿……这回他就不知道我们是在说他了。”李总笑着说。
——“哇哦……《398》这个代号挺不错,亏你们想得出来。
对了,你们也不能都怨《398》,我今天发现瓦列里的汉语还真不怎么样,他翻译的要都这水平也真耽误事呀”我笑着说。
——“这个您就不知道了。瓦列里只是偶尔临时翻译几次,没办法!也就是瓦列里说话,《398》还不敢那么挑毛病。
之前我们这里先后请过四个翻译,前两个是中国人,我们觉得人家也挺专业的,可是《398》却说他们的翻译有问题,他听不懂,硬是要瓦列里换翻译。
后来,据说瓦列里请的那两个俄国人都是这里使馆的翻译呢,这次《398》又说他们不懂建筑,术语翻译的也不准确。
咱们不懂俄语,可我觉得那些翻译汉语就算不像您汉语说得这么好,可是也都能弄清楚呀。
谁知道呢?反正《398》就是没停了找翻译的毛病。
他还特别会小题大做,这个谁能受得了呀?人家翻译一生气,大不了不伺候了呗!一个个都不干了。弄得瓦列里到现在一个翻译也没有了。
都知道外国人矫情,他们工程质量要求太高,所以,不少国内的工程队都不愿意给外国人干活。
我是和瓦列里都合作好几年了,多少还有些和俄国人共事的经验。所以才敢接你们的活!
不过,我可没想到,这次这个工程怎么就遇到《398》这么个主了,就没见过他这么难伺候的!
瓦列里这个老头人还真不错,哎!要不是看在他的面子上,我们早就不干了!我们这点钱挣得可真太不容易了!”李总无奈地说着。
喜欢莫斯科的浪漫故事请大家收藏:()莫斯科的浪漫故事
最强高手混都市 恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安全集免费阅读 恶名满京城后世子他自荐枕席主角虞疏晚慕时安 恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安完整版免费全文阅读 恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安免费阅读全文最新 虞疏晚慕时安恶名满京城后世子他自荐枕席免费全文无删减阅读 沉薇薇薇的作品恶名满京城后世子他自荐枕席 官途权力巅峰陆浩方静全文免费阅读在线 练到纯阳无极,才发现是诡异世界 恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安百度云 弟弟别怕,姐姐携八亿物资来救你 虞疏晚慕时安恶名满京城后世子他自荐枕席完结篇 双城:英雄攻略系统 喜遇良辰 恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安免费完整版 请先轻轻闭上眼 断绝关系后,你们悔哭也没用 虞疏晚慕时安恶名满京城后世子他自荐枕席最新全文免费阅读无弹窗 恶名满京城后世子他自荐枕席虞疏晚慕时安全本免费阅读 离婚后,恶毒女配火出了圈
穷小子楚帅,先赚了一个极品级二奶,却原来是间谍精英,然后,一个大陆女警官凌小杰好有暗恋他,可是,穷小子还有一个比鸟齐飞的原配初恋,还有一个女朋友的死党小魔女蓝菲,还有几乎是后宫佳丽如云,不过,一个个美眉都有好神秘的身份,你中有我,我中有你...
段飞是个倒霉的孩子,老爹被人陷害入狱,又遭遇对象退婚,开间小诊所给村里的人治病,连温饱都不行。可他从未放弃过努力,他坚信只要人不死,必定有站在人生巅峰的那天,最后他用枚小小的银针走上复仇之路,凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事,段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害,可他为了坚守正义毫不畏惧,视死如归跟邪恶力量做斗争。...
新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...
炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮灰不哭,站起来撸!本文男女主身心干净,秉持着宠宠宠的打脸原则,男主始终是一个人哦!...
一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...
谁说穿越后宫就是圣宠不衰六宫无妃的幸福生涯?她保证不打死他!过来,朕不打你。放屁!渺渺,过来朕抱。谁信!苏渺,再不过来打断你的狗腿!皇上苏渺一睁眼就是冷宫的四堵灰墙,简直凄凄惨惨戚戚!为了保住她的腿,只好狗腿的腻在皇帝陛下身边,惹得众人纷纷嫉恨白眼,直骂妖妃。可惜皇帝陛下不知怎的就宠上了这个冷宫弃妃,明明一开始恨不得将她千刀万剐,如今却大有昏聩独宠的意思。前朝后宫无不盼着她失宠的那一天,可是等着等着她似乎就此长盛不衰了!等他们反应过来,哪儿还有什么后宫啊?六宫粉黛,就剩她一人了!1v1,身心干净...