手机浏览器扫描二维码访问
第1部分（第1页）
序
近日下岗，闷坐家中，心境犹如寒月下抑郁的冰霜。有朋自远方来，持一卷英文稿，说，译篇文章挣钱养家糊口吧。于是秉烛夜读。此文为一曾赴韩参战的美国老兵的*：《血融坚冰——长津湖畔的哀思》，另附成书心得及散记（多为日记、谈话），残缺失损颇多。
读罢，不禁潸然泪下，掩卷长思。而今我人生中的小小挫折何足挂齿！
遂日夜研读，依其意，增删加改，编译成文。文中多译为中文口语；人物姓名多为音译；计量单位除将华氏度改为摄氏度外，其余均为英制单位。
全文译毕，心绪难平，默默为英雄致意。
全文如下：
我在洁白无瑕的梦幻世界中散步，
轻飘飘的像是在天堂里的感觉，
远外传来婉转的鸟儿的歌声，
幽幽的像万籁中上帝安祥的声音，
是仁慈的上帝在召唤吗？
欲望促使我向那个方向移去，
只是猛然间，凄厉刺耳的喇叭声、哨声、军号声间杂着铜锣声惊天动地地响彻了整个世界、陌生而熟悉的中国人排山倒海般的喊杀声冲击着我的耳鼓，震颤着我的每根神经，共振着我的心房……
我恐惧到了极点！
我想喊、想叫，却无力从堵塞的嗓子眼儿中发出任何声响。
血腥的时间和空间更迭变幻着。
我所熟识的和不熟识的年轻的美军士兵的青春笑容、恐惧的面孔、绝望而无奈的眼神、面临死神那刻扭曲的脸庞，中国士兵紫色脸上坚硬的冰渣、怒喊而极度伸张的口腔等等如凝固的像片在我的眼前穿插着、变幻着、活动着。
我静静地肃立在这寒风的战场上。
不，不是战场，是雪和血的地狱！
我的脚下躺着、卧着、扭曲着熟悉和不熟悉的士兵的躯体，另外满是残断的肢体，抖动的肉体和死亡的气息，它们堆积着、跳动着、膨胀着、迷惘地向死神问着为什么！
我在这地狱战场孤独地立着。
一具尸体在缓缓地动，慢慢地翻转过身体，昂起血肉模糊的脸，冲着我狰狞地笑着。
啊，恶魔！我感觉到我身体的每根发丝都直直地竖立起来。
上帝啊，我乞求着，请伸出你慈爱的手来拯救我这在炼狱中煎熬的人吧！
我在极度的严寒和颤栗中恐惧地祷告着却发现那血色阑珊的脸竟然渐渐清晰地显现了另一张年青稚嫩的脸庞，宁静而安详地闭着眼，嘴角微微地洋溢着笑容。
啊，这不是恶魔！这是我心中永远抹不去的记忆——那个年轻的中国士兵：小马。
这是一张我永生不能忘怀的脸庞……
……
……一颗带着尖锐啸叫的炮弹朝我的头顶砸落下来……
周在极度的恐惧中冲着我大声喊叫着……
他那张因痛苦、绝望而变得丑陋不堪的脸……
娘娘总是体弱多病 所有人都知道我要谋逆 着迷[校园] 魔法花学园1 与我摘星辰 长生武道从周易开始 斗罗大陆之风起天穹 圣女圣女我好爱 创造神话世界 女*******！ 春日游 游戏搞到一个亿 相错亲，对方竟是女仙帝 生死绝恋 野 不可以动心 不眠春潮 青诡记事 诡秘武道：我的旁白不对劲！ 致命索爱:逃离邪魅帝少
遇见，傅先生
（出版名繁星告白时）父母偏心，闺蜜陷害，走投无路之下，叶繁星嫁给了坐在轮椅上的傅先生。他会教她弹钢琴，送她花，将她宠成了这个世界上最幸福的人。某天，同学聚会，她被人嘲笑，说她老公是个残废，他风度翩翩出现，让所有笑话她的人哑口无言。在人生最灰暗的时光里，有他牵引着她积极向阳而生，从而有了灿烂的人生。遇见你真好，我的傅先生。...
都市超级医仙
左手惊天医术右手至强武功，携带百年记忆，重生回归都市，这一世，定要纵横无敌执掌一切，登临苍穹之巅！...
重生最强妖兽
系统流爽文古有黑蟒，百年后化腾蛇，千年后变蛟，万年后化龙，可遨游九天十地，统领六合八荒。三千年前，人族仙尊林昊斩妖无数，却遭逆徒暗算，被人族围攻致死。三千年后，林昊重生于一条黑蟒身上，以妖证道，开启了一段逆天化龙之路。书友群565412325...
武炼巅峰
武之巅峰，是孤独，是寂寞，是漫漫求索，是高处不胜寒逆境中成长，绝地里求生，不屈不饶，才能堪破武之极道。凌霄阁试炼弟子兼扫地小厮杨开偶获一本无字黑书，从此踏上漫漫武道。...
八零小军妻
养父母待她如珠如宝，她却心心念念的想要回到抛弃她待她如糠如草的亲生父母身边儿，犯蠢的后果就是养母死不瞑目，养父断绝来往，她，最终惨死车轮下重来一次，她要待养父母如珠如宝，待亲生父母如糠如草！至于抢她一切的那个亲姐姐，呵，你以为还有机会吗？哎哎哎，那个兵哥哥，我已经定亲了，你咋能硬抢？！哎哎哎...
天才杂役
吕诚，十五岁之前一直没能修炼出内劲，只能当杂役。但他从小喜欢夜视星空，十年时间，让他的眉心处出现别人所没有的感应力，能让他感知周围的一切事务，并且修炼出内劲，踏入武者行列。从此，这个普通的杂役进阶为天才武者。学心法，进展神速练武技，无师能自通易容变声，惟妙惟肖。在这个武者为尊的世界，最终一步步成为睥睨天下的至尊...